Quer oder gar flach / De travers voire horizontal
Peyrus (2014)
.
Wenn die Architektinnen vom Symposium „Der Kirchturm, Quell des Geglöcks“ (Ybersinn berichtete) geahnt hätten, welchen Wirbel sie auslösen würden, hätten sie vielleicht geschwiegen. Nun aber ist es öffentlich: Sie wollen das althergebrachte Konzept des Kirchturms überdenken und künftig eine feministische Alternative anbieten. Was das wohl zu bedeuten hat? Soll der Kirchturm nun quer- oder gar flachgelegt werden? Ganz Frankreich rätselt, und hier sowie da erhob sich bereits heftiger Protest, etwa im Vercors, wo die Menschen besonders erfahren in Sachen Widerstand sind. Auf der Landfrauenkonferenz des Départements Drôme setzte sich die Auffassung der Delegierten aus Peyrus durch: Man habe nicht jahrzehntelang daran gearbeitet, den örtlichen Kirchturm in eine Blumenampel zu verwandeln, nur um jetzt dabei zuzusehen, wie er quer- oder gar flachgelegt werde. Niemals! Ein Kirchturm habe aufzuragen, sonst eigne er sich nicht als Blumenampel. Beim Quer- oder gar Flachlegen höre der Spaß ganz eindeutig auf. Dieser Position schloss sich die Landfrauenkonferenz einstimmig an.
.
Jetzt im Buchhandel:
Skylla – Virenkrieg II.
Im Jahr 2024. Die Welt steht am Scheideweg.
Die USA haben Al-Qaida und den „Islamischen Staat“
niedergerungen und sind zum Überwachungsstaat
geworden. Erstmals seit Jahrzehnten erhebt in den USA
ein Präsidentschaftskandidat seine Stimme für den Frieden.
2024 ist Wahljahr. Doch die Feinde des Friedens
sind mächtig, und sie verfügen über furchtbare Waffen,
etwa über das tückische Virus Skylla …
Das Virenkrieg-Epos geht weiter.
Thriller. Paperback. 390 Seiten. 14,90 €. Mehr Info: –> HIER.
Bestellung direkt beim Verlag –> HIER.
.
Si les architectes féministes du symposium « Le clocher, source de sonnerie» (voir les éditions d’Ybersinn) avaient soupçonné quel remous elles causeraient, elles se seraient peut-être tues. Mais maintenant c’est public : elles veulent repenser le concept traditionnel du clocher et proposer dorénavant une alternative féministe. Qu’est-ce que ça pourrait signifier ? Le clocher sera-t-il à l’avenir de travers – ou même horizontal? La France entière s’interroge et çà et là, des protestations musclées se sont fait entendre, comme dans le Vercors, où les gens sont particulièrement expérimentés en matière de résistance. La conférence des femmes rurales de la Drôme a suivi l’avis de la déléguée de Peyrus : on n’a pas travaillé pendant des décennies à la transformation du clocher local en jardinière, seulement pour voir comment il sera ensuite positionné de travers ou même à l’horizontal. Jamais ! Un clocher doit se dresser, sinon il n’a pas la qualité requise pour une jardinière. Trêve de plaisanterie, mettre le clocher de travers voire à l’horizontal est inacceptable. La conférence des femmes rurales a adopté à l’unanimité cette position.
(Peyrus, Département Drôme, Frohjahr / Printemps 2014. Digitalfoto/Photo numérique.)
Nr. 165 / No. 165 der Fotoserie / de la série de photos
365 Blicke / 365 vues
Nächstes Bild / photo suivante
Voriges Bild / photo précédente
Bildschnitt und Text können sich vom Original dieses Beitrags unterscheiden. Du findest es unter der laufenden Nummer im Archiv.
Von Lutz Büge gibt es diese Bücher und E-Books:
+++ Lutz Büge +++ Übersetzerin Edith Matejka +++ Werk +++ News +++ Shop +++
Lutz Büge auf Facebook — Danke für Dein „Gefällt mir“!
Achtung: Alle Fotos sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ungefragt verwendet und/oder weiterverbreitet werden, sobald sie den Vermerk “© Lutz Büge” tragen. Verlinkungen hingegen sind natürlich jederzeit erlaubt und erwünscht. Mise en garde: toutes les photos sont soumises au droit d’auteur et ne doivent pas être utilisées et/ou diffusées sans autorisation, dès que la mention “© Lutz Büge” figure dans la photo. Par contre les mises en lien sont bien sûr autorisées et souhaitées.
