Gewöhnlich gut unterrichtet / Généralement bien renseigné

Gewöhnlich gut unterrichtet / Généralement bien renseigné
Concarneau 2015

Das Gerücht, dass Quentin Tarantino seinen nächsten Film in Concarneau drehen will, hat gewaltig eingeschlagen. Aus Quellen, die als gewöhnlich gut unterrichtet gelten, hat Ybersinn.de erfahren, dass der Arbeitstitel des Films angeblich „The Motherfucking Nine“ lautet. Nach „The H8ful Eight“ (wahlweise auch „The Hateful Eight“) klingt das nur konsequent. Es soll wohl ein Korsarenfilm werden. Concarneau hat zwar keine Korsarenvergangenheit, anders als andere bretonische Städte wie Saint-Maló oder Roscoff, bietet mit seiner Zitadelle aber malerische Kulissen, von denen Tarantino sich bei einer Hafenrundfahrt (unser Bild) selbst ein Bild machen konnte. Dieselbe gewöhnlich gut unterrichtete Quelle weiß zu berichten, dass Kriminalhauptkommissarin Lena Odenschal aus Ludwigshafen kürzlich einen Anruf von Tarantino bekommen haben soll. Die Kriminalistin lieferte sich im Jahr 2015 in Concarneau eine Hetzjagd mit der vermissten Jeanne Chimpagnon (siehe unser Gewinnspiel, bei dem auch Du mitmachen kannst) just zu dem Zeitpunkt, als sich auch der Starrregisseur dort aufhielt. Sie soll einen veritablen Eindruck auf ihn gemacht haben, so dass er ihr die weibliche Hauptrolle anbot. Odenschal soll empört abgelehnt haben. Seitdem zerbricht sich die halbe Welt den Kopf darüber, wie viel an diesen Meldungen fake news ist.

Übersetzung ins Französische siehe unten.

+++ Mehr Info +++ Lutz Büge +++ Shop +++

La rumeur selon laquelle Quentin Tarantino veut tourner son prochain film à Concarneau a fait l’effet d’une bombe. De sources généralement considérées comme bien renseignées, Ybersinn.de a appris que le titre de travail du film est supposé être „The Motherfucking Nine“. Après „The H8ful Eight“ (en option „The Hateful Eight“), cela semble une suite logique. C’est censé être un film de corsaire. Concarneau n’a pas de passé corsaire, contrairement à d’autres villes bretonnes comme Saint-Malo ou Roscoff, mais avec sa citadelle, elle offre des décors pittoresques dont Tarantino a pu se rendre compte par lui-même lors d’un tour du port (notre photo). La même source généralement bien renseignée rapporte que l’inspecteur en chef Lena Odenschal de Ludwigshafen a récemment reçu un appel de Tarantino. La criminologue a chassé Jeanne Chimpagnon à Concarneau en 2015 (voir notre concours, auquel vous pouvez aussi participer) au moment même où le réalisateur vedette était présent. On dit qu’elle a lui fait une impression si authentique qu’il lui a offert le rôle principal féminin. Odenschal, offusquée, aurait refusé. Depuis lors, la moitié de l’univers se demande à quel point ces messages sont de fausses nouvelles.

(Concarneau, Département Finistère, Frühjahr / printemps 2015. Digitalfoto / photo numérique.)

 

PenmarchNr. 51 / No. 51 der Fotoserie / de la série de photos

Blicke / vues 2018

Nächstes Bild / photo suivante
Voriges Bild / photo précédente


Einführung in das Fotoprojekt, Vorgeschichte und Archiv: → HIER.

Ecklogo neu kleinRomane von Lutz Büge im Buchhandel und in E-Book-Shops:

+++ Autor  Lutz Büge +++ Übersetzerin Edith Matejka +++ Werk +++   News  +++

Lutz Büge auf Facebook — Danke für Dein „Gefällt mir“!

HOME

Ecklogo neu kleinAchtung: Alle Fotos sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ungefragt verwendet und/oder weiterverbreitet werden, sobald sie den Vermerk “© Lutz Büge” tragen. Verlinkungen hingegen sind natürlich jederzeit erlaubt und erwünscht. Mise en garde: toutes les photos sont soumises au droit d’auteur et ne doivent pas être utilisées et/ou diffusées sans autorisation, dès que la mention “© Lutz Büge” figure dans la photo. Par contre les mises en lien sont bien sûr autorisées et souhaitées.