Archiv des Autors: Edith Matejka

Fluctuat nec mergitur

Fluctuat nec mergitur Camaret-sur-Mer (2010) Chère rédaction, C’est à la fin de votre série qui m’a énormément plu (aussi à cause de votre emblème sur lequel figurent deux petits poissons mignons,miam, miam !) que j’ose enfin prendre une de mes … Weiterlesen

Megamilchhof / Ferme à mille vaches

Megamilchhof / Ferme à mille vaches Charolles (2005) Kurz vor der kulinarischen Hochsaison zwischen Weihnachten und Neujahr flammt die Diskussion um die Anzahl der 3.781.127 Käsesorten wieder auf (Ybersinn berichtete). Zumal sich die Käsereien zum erwarteten Umsatzrekord in die Kreation … Weiterlesen

SAPER / REPAS

SAPER / REPAS Clerval (1988) Der Personalbeauftragte im Conseil Régional hat Elodie F., 34, Sachbearbeiterin für Sozial- und Solidarwirtschaft, Arbeitsplatzbeschaffung, Integration ausländischer Mitbürger und Wiederbelebung des ländlichen Raumes, angedeutet, dass im Zuge der bevorstehenden Gebietsreform ihr Arbeitsplatz genauso verschwinden könnte … Weiterlesen

Roll over Beethoven

Roll over Beethoven Montceaux-l’Étoile (2005) Fakt ist, Napoleon war nie hier. Keine Platanen säumen die kurvige Landstraße, damit die Grande Armee im Schatten marschiert. Die Römer vielleicht eher, die durchzogen gern auf befestigten Straßen die gallische Provinz. Oder sollten es … Weiterlesen

Halbzeit / Mi-temps

Halbzeit / Mi-temps Ploemeur (2005) La lune caresse la mer Unique, son croissant infatigable Nargue le voile de nuages Et étale sa lueur. Mer grise et miroir terne de l’astre Epais tapis nourricier de la vie Reviendra-t-elle bleue au lever … Weiterlesen