Fotos aus Frankreich mit launigen Texten von Lutz Büge, ins Französische ybersetzt von Edith Matejka aus Limoges
. Geradewegs Die Serie zum Mitmachen. Wie das geht, siehst Du unten. Von Lutz Büge Mit der Frankfurter Rundschau und ihren Leserinnen und Lesern Die Kurve gekratzt – Finde den Fehler! Klaus aus Freiburg ist gerade auf deutschen Autobahnen … Weiterlesen
Weinberg (1) / Vignoble (1) Nyons (2006) Französische Weinberge haben ihre Eigenarten. Manche sind als Berge nur schwer zu erkennen. Dafür kommt dem Begriff „Lage“ in Frankreich erhöhte Bedeutung zu. Er scheint oft auch treffender zu sein. Der Name der abgebildeten … Weiterlesen
Inspiration Marseillan-Plage (2004) Manchmal hat Herr B. Sehnsucht nach dem Meer. Immer dann, wenn er das Gefühl hat, dass etwas passieren müsste — etwas Neues, Eigenes, etwas, was er noch nicht weiß und was er nicht kennt, was aber gewissermaßen … Weiterlesen
Plötzlich im öffentlichen Raum Bilder auf Ybersinn.de sind urheberrechtlich geschützt. Nächstes Bild / Voriges Bild Wir Autoren sind hybride Geschöpfe. Eigentlich sind wir die meiste Zeit mit uns allein. Beim Schreiben haben wir zwar eine ganze Welt im Kopf und … Weiterlesen
Respekt vor der Natur (1) / Respect de la nature (1) Cayeux-sur-Mer (2014) Es ist wirklich zum Verzweifeln! Warum sehen fliegende Vögel auf Fotos bei ablaufendem Wasser immer aus wie Fusseln auf dem Objektiv? Wie Dreck? Man möchte sie wegwischen. Wollen wir … Weiterlesen
In Trauer um die Opfer bei „Charlie Hebdo“ setzt die Fotoserie 365 Blicke / 365 vues heute aus. . Gestern, am 7. Januar 2015, wurden bei einem Massaker in Paris zwölf Menschen umgebracht. Drei mit Kalaschnikows bewaffnete Männer stürmten in … Weiterlesen
Morgen startet unsere Foto-Serie „365 Blicke / 365 vues“, und heute stellen wir Dir den Menschen vor, der die Übersetzungen der begleitenden Bildtexte besorgt: Edith Matejka aus Limoges. Die Fragen stellt Ybersinns Ex-Hauptstadtkorrespondent Thomas Vögele. Demain notre série photo « 365 … Weiterlesen
